Нужен функционал расчета стоимости доставки при оформлении заказа на основе rest API службы доставки.
А также автоматическая передача информации о заказе в службу доставки по нажатию на пункт контекстного меню в списке заказов
Примеры написания обработчиков для служб доставки