Копирайтинг и транскрибация – разные области. Не стоит путать эти два термина. Копирайтер занимается маркетингом: пишет продающие тексты, статьи, посты в инстаграм, коммерческие предложения. Копирайтерам не привычны заказы по написанию субтитров. Так как приходится расшифровывать 10-12 часовые записи. Иногда файлы могут повредиться. Такая работа перерастает в тест на знания устного языка. Нужно различать слова и предложения на местах с неполадками, что требует концентрации и усидчивости. Представьте, аудиофайл из 1945 года, которую нужно точно воссоздать в письменном виде. Или 4 часовую лекцию по теме «Основы интернет устройства» – это непрерывный набор текста в течении 6-7 часов. Нейросети не достаточно развиты и допускают ошибки в субтитрах даже в очевидных местах. Стоит надеяться, что технологии быстро разовьются, а в ручной транскрибации пропадет необходимость. Однако такая работа будет преследовать каждую запись: локализация зарубежные шоу, кино, новостей, конспекты прямых эфиров, создание субтитров в видеохостингах, написание биографий, написание статьи для СМИ по интервью