Заказчик
Отзывы фрилансеров:
+ 0
- 0
Зарегистрирован на сайте 12 лет
Бюджет:
по договоренности
ВНИМАНИЕ! В связи с появлением не совсем адекватных откликов, сообщаю. Перед тем как писать цены, обратите внимание, что перевод НА английский, а не С него. Учитывайте реальный объем проекта, не надо писать заведомо нереальных для Вас цен и сроков. Повышать потом не буду ни на копейку. Рассчитывайте сразу нормально. Это потом только обернется лишними нервами мне и вам. Спасибо.
Теперь к делу. Необходим перевод большого научного труда "Финансовые рынки и экономическая политика России" (прилагается). В ходе перевода нужно будет вносить в текст некоторые изменения (в основном, это цифры и данные), но объем останется примерно тем же.
Указывайте, пожалуйста, ваши цены и реальные сроки исполнения. Тестовый перевод делать не надо, но, если мы вас выберем вы должны уметь ориентироваться в данной тематике (будут заданы вопросы). Халявщики не допускаются это научный труд, нужен красивый слог и перевод будет обязательно рецензироваться. Не тратьте ни ваше время, ни наше на выяснение, умеете ли вы переводить.
Разделы:
Опубликован:
20.12.2012 | 23:03 [последние изменения: 21.12.2012 | 02:19]