Подключите нашего Telegram-бота для уведомлений о новых проектах

Перевод технической документации

a
Заказчик
Отзывы фрилансеров: + 1 - 0
Зарегистрирован на сайте 14 лет и 2 месяца
Бюджет: по договоренности
Здравствуйте. Требуется перевод документации с английского на русский язык. Тематика – компьютерное зрение, распознавание движений. Сразу хотелось бы отметить, что машинный перевод не подходит. Для качественного выполнения работы некоторое понимание смысла текста необходимо. Отдельные технические понятия имеют аналоги на русском языке. Например, "principal component analysis (PCA)" должен быть переведён как "метод главных компонент (PCA)". Далее уже можно использовать аббревиатуру на латинице.



Срок исполнения не важен, важно качество. Предлагайте ваши условия по оплате.
Разделы:
Опубликован:
04.10.2013 | 09:19

Теги: нужен переводчик, ищу переводчика, резюме переводчика, требуется перевод технических текстов

Наши партнеры
Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».