Перевод маленького текста

Необходимо выполнить грамотный как с точки зрения орфографии и пунктуации, так и смысла, перевод небольшого текста, который в дальнейшем пойдет в каталог выставки. Текст:



"Компания XXXXXXXX осуществляет проектирование и оснащение ситуационных центров и диспетчерских пунктов различного уровня сложности и реализует проекты в области промышленной автоматизации.

 

Основные направления деятельности: 

·         Техническое оснащение ситуационных центров и диспетчерских пунктов всем необходимым оборудованием от технологической мебели до специализированных систем управления

·         Автоматизация объектов нефтегазовой промышленности (дожимные компрессорные станции, установки охлаждения газа, системы автоматического пожаротушения и т. д.)

·         Поставка оборудования ведущих мировых производителей инфраструктурных решений"



Срок – 15:00 01.04.14. Просьба сразу указывать стоимость работы.