Подключите нашего Telegram-бота для уведомлений о новых проектах
Транскрибировать из аудио в текст. почти 9 часов.
Заказчик
Отзывы фрилансеров:
+ 13
- 0
Зарегистрирован на сайте 17 лет и 10 месяцев
Бюджет:
по договоренности
Почти 9 часов аудио, нужно превратить в текст.
Качество отличное.
Мне не нужна тупая монотонная работа. Нужен хороший, грамотный подход.
Вы должны понимать, то, что Вы делаете.
Типичный пример, перевод для фильма.
По сюжету два напарника, один глухонемой.
Первого напарника убивают. Глухонемого ранят, он в больнице.
В больницу приходит полицейский на допрос.
Глухонемой пишет на листке Partner?
Переводчик говорит "Отец?"... хотя ясно что напарник...
человек не разобрал почерк.
-------
Вообщем, нужен творческий человек любящий свою работу.
Разделы:
Опубликован:
09.06.2014 | 20:49
Теги: нужен специалист по расшифровке аудио и видео, ищу специалиста по расшифровке аудио и видео, резюме специалиста по расшифровке аудио и видео