Подключите нашего Telegram-бота для уведомлений о новых проектах

Срочный перевод. Тематика – игровая

r
Заказчик
Отзывы фрилансеров: + 2 - 0
Зарегистрирован на сайте 10 лет и 1 месяц
Бюджет: по договоренности
Исполнитель определен: Алексей Шведов  
Срочный перевод 2 файлов xml c англ на рус. Завтра днем уже сдать. Нужны 2 исполнителя.
Требования:
- знание игр, владение игровой терминологией
- опыт перевода подобного формата 
- быть на связи во время работы! (т.к. там есть названия, которые необходимо переводить правильно, я скину) 
- за ошибки – снижение оплаты
- нужно быть очень внимательным!!
- возможна предоплата
- обязательно посмотрите файлы сначала! Отрываются в Notepad++

Пишите в ответах свой опыт, знание игр и цену за каждый файл! Не пишите расценки за кол-во знаков, только за каждый файл!
Разделы:
Опубликован:
16.11.2014 | 19:05 [последние изменения: 16.11.2014 | 19:33]

Теги: нужен переводчик, ищу переводчика, резюме переводчика, требуется локализация по, сайтов и игр

Наши партнеры
Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».