Доработка Wordpress

Необходимо в Wordpress (сайт #1) добавить код, который при переходе на несуществующую статью, прежде чем показать страницу 404, обратиться на удаленный URL, передав запрашиваемый URL (полный URL, включая домен).
Удаленный скрипт (сайт #2) проверяет URL, и отправляет сайту #1 либо данные статьи, либо возвращает пустую страницу. 
Сайт #1 обрабатывает полученные данные: соответственно, либо показывает статью, как будто она имеется на сайте, либо возвращает 404.

От разработчика требуется доработать только код Wordpress и указать, в каком формате необходимо передавать данные статьи с удаленного сервера.