Нужно настроить сервер на Ubuntu

Есть сервер, он подключен к сети через PPTP, для обхода ограничений провайдера (блокируются около 20 сайтов). На сервере работает прокся. 
Возможно ли разграничить трафик так:
– если пользователь (подключенный через проксю) заходит на закрытый сайт, сервер направляет его запрос через ВПН, обходя ограничения, если же он заходит на свободный сайт, ВПН не используется для улучшения скорости передачи данных и экономии трафика.
Насколько это возможно? Если возможно что для этого нужно, железо, софт? Сколько будет стоить сама настройка?