Подключите нашего Telegram-бота для уведомлений о новых проектах

Испанский, немецкий и французский языки – нужен перевод текс

B
Заказчик
Отзывы фрилансеров: + 1 - 0
Зарегистрирован на сайте 14 лет и 5 месяцев
Бюджет: 60 $/заказ
44.94 € — 5765.54 руб
Нужно перевести текст на испанский, немецкий и французский языки – описание выполнения асан (поз) йоги, эффектов от их выполнения и общие тексты по йоге (история возникновения йоги и т.д.).
Уже выполнен перевод текста на английский язык – поэтому для перевода будет предоставлен текст на русском языке + английский язык. Тому, кто знает английский – это возможно поможет в переводе.
Пример текста для перевода – во вложенном файле (+ соответствующие картинки к каждой асане, если нужно будет – предоставлю ссылку на видео соответствующей асаны).
Перевод названий самих асан на испанский, немецкий и французский языки есть в интернете.
Изначально в бюджет был заложен перевод только на английский язык. Сейчас решили перевести текст еще на 3 языка. Поэтому бюджет на перевод несколько ограничен.
Приблизительный бюджет на каждый язык (~80 т. знаков с пробелами) – 60 USD.
Жду ваших откликов – кто на какие языки может помочь  с переводом текста.
Указывайте также сроки в течение которого сможете сделать перевод.
Спасибо.
Разделы:
Опубликован:
09.10.2016 | 20:13

Теги: нужен переводчик, ищу переводчика, резюме переводчика, требуется перевод текстов

Наши партнеры
Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».