Компилировать простую мини программу утилиту (c#) под linux debian

Нужен специалист по c# есть написанная утилита, которая 1 командой компилируется под windows в exe файл. Понятное дело, это требует наличие библиотек NET, чтобы это все работало на другом компе. VC_redist.x64 вроде как то так.
Задача, компилировать эту утилиту под debian/ubuntu, чтобы получилось также исполняемое приложение (утилита). Которой можно пользоваться на линуксе также как и на windows.
Кратко – утилита трансформации xml 
Сразу вопрос, можно ли чтобы это работало без лишних зависимостей. Чтобы не надо было стартовать на линуксе никакого wine, виртуального окружения, ява машины. 
Потому как такую утилиту мы сделали на яве. Но на линукс сервер не хотим тащить ява машину... поэтому ищем способ сделать свой исполняемый файл с минимумом зависимостей. 
Надеюсь понятно? 
нужен специалист, кто расскажет кратко и четко как будет работать приложение под линукс, сколько примерно памяти жрать, много ли надо зависимостей. 
я вложу код утилиты, чтобы понимали что надо компилировать (точнее не компилировать, а кратко объяснить как чего делать) утилита написана мной, так что я пойму вас