Необходимо разработать редактор текстов в который можно устанавливать заранее созданные динамические значения (справочники).
Редактор должен позволять создавать шаблоны на основании которых будет создаваться документы.
После создания шаблона пользователь должен будет выбрать значения из справочников и получить сформированный документ.
Во вложении принтскрин, который показывает как это может выглядеть.
Ссылка на короткое описание задачи доступно тут:
Для детального расчета смогу предоставить подробное ТЗ и рассказать более детально про проект.