Проверка и кореектировка англ текста

В ближайшие две недели будет опубликован видео курс по тематике Crypto AML. Данный курс состоит из ~40 видео роликов. Под каждый ролик имеется текст, который был переведён с русского на английский при использовании deepl.com, это было необходимо сделать, чтобы можно было сопоставлять аудио и видео дорожки.

Задача: нужно проверить англ текст на корректность, структуру и откорректировать при необходимости. Объём текста приблизительно 30 страниц A4. Исполнителю необходимо владеть блокчейн терминологией, так как в тексте встречаются технические термины и аббревиатуры.