Доработать функционал сайта на wordpress

Есть действующий сайт на вордпресс
На нем зарегистрирован тип поста "recipe" со слагом recepty
Для этого типа поста зарегистрированы таксономии "recipe_category", которые так же имеют слаг "recepty"
URL поста выглядит так: recepty/post-name

Чтобы страницы таксономий и постов не конфликтовали, использовался скрипт, который можно посмотреть в прикрепленном файле. Там также есть скрипт регистрации нового типа поста.

Необходимо сделать возможность добавлять таксономию в url некоторых постов по выбору

К примеру, есть пост "Блины"
Для него нужно создать чекбокс, которым можно управлять через админку сайта

Если чекбокс пуст, то url выглядит так: recepty/блины
Но если чекбокс отмечен, то url становится: recepty/завтраки/блины