внести изменения/дополнения в простой самописный сайт-каталог

есть страница, портфолио онлайн, amigoceramica.es вход по доступу, и там внутри изображения (около 10.000) на 5-6 гб, распределенные по 12 папкам (одна имеет 12 подпапок). это фото граф.дизайна поверхностей по типам (мраморы, камни, дерево и т.д.)

писали под заказ пару лет назад, но сейчас ребята ушли в другие сферы (стоило 10 т.р.)

то есть, такой каталог онлайн, очень простой. 

теперь, на его основе полагаем расширить функционал, на изображении дать возможность выделять фрагмент рамочкой, и по клику понравившееся изображение вместе с выделением уходит в корзину пользователя. после того как пользователь завершил выбор изображений, он нажимает на нечто вроде "завершить, ок", и по его выборке создается PDF, состоящий из полных картинок с выделенными на них участками, и названиями файлов, и уходит в виде е-майла пользователю и админу. 

могли бы сделать такое расширение и за сколько?

этот сайт мы бы оставили как есть, а новое создание (то есть, копия предыдущего + новые улучшения) мы бы установили на другой домен, как отдельную страницу, поэтому можно как угодно его переделать, либо сделать вновь. все зависит от возможного функционала и стоимости