Дарбаков – калмыцкая фамилия (топонимическая)
Существует целый ряд топонимических объектов, которые могли лечь в основу этой фамилии. Историк В. Ф. Минорский упоминает о древнем (754-75 г.) городе, построенном близ Дербента при халифе Мансуре, под названием Баб-Вак, что соответствует Дарбаху (Дар-Бак) на реке того же названия. Жители Дарбаха говорили по-арабски.
Вторая версия – фамилия произошла от составного имени Дар (тюрск. дверь, дорога) +баки (арабское вечный; живущий вечно, один из эпитетов Аллаха, антрополексема). Сочетание этих слов можно перевести как «знающий дорогу в вечность».