Задача.
Сделать визитку для магазина одежды для молодежи. На лицевой стороне логотип, инстаграмм магазина и адрес электронной почты. На обороте текст: «Дорогой друг!Поздравляем тебя с покупкой в магазине Ostro'v. Мы рады, что отныне являемся частью твоего образа жизни. Помни, что не мы делаем тебя стильным,а ты делаешь нас».
Заказчик уточнил, что акцентировать внимание нужно на последней фразе: «Помни, что не мы делаем тебя стильным,а ты делаешь нас».
Я предложил поменять текст, сделав его проще и акцентировав внимание покупателя на важных моментах: «Не мы делаем тебя стильным, а ты нас. Спасибо за покупку. Нам важно быть частью вашего образа жизни, поэтому, мы делаем стильный дизайн и следим за качеством готовой продукции».
Я сократил исходный текст и добавил информацию о дизайне и качестве продукции.