Фрагмент перевода: "Температура в баре, похожем на иглу в стиле хай-тек с неоновым освещением, ниже нуля. Все, начиная с барной стойки и заканчивая посудой, из которой вы пьете, сделано изо льда. Внутри так холодно, что вам просто необходимо надеть огромное пальто, сапоги-луноходы и перчатки, которые выдаются при входе. Официанты и другие служащие ледяной гостиной сменяют друг друга каждые полчаса, что является максимальным интервалом времени, которое человек может находиться в окружении льда."