Freeline Skates - долгосрочный заказчик по переговорам в скайпе - доверил мне всю техническую документацию к их продукции. Этот ярлык - наиболее яркий пример проделанной работы (pun certainly intended) :) Итак, оригинал - в приложении, а вот и перевод (все что поместилось): МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Снимая ярлык, вы принимаете к сведению и соглашаетесь со следующим: ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! ПРОСЬБА ОЗНАКОМИТСЯ! Некоторые из составных частей роликов от Freeline могут подвергнуться износу во время обычного катания. Перед каждым использованием, владелец роликов должен убедиться, что колеса и прочие составные части находятся в рабочем состоянии. Прежде чем приступать к катанию, следует произвести замену составных частей, по необходимости. Это позволяет избежать необратимых повреждений механизма роликов и уменьшает вероятность травмы. Стопорные гайки предназначены исключительно для единоразового использования. Если, по какой-либо причине, вам пришлось снять стопорные гайки необходимо установить на их место новый комплект. Гарантия от Freeline Sports, Inc. покрывает дефекты материала и производства в течение одного года. Гарантия не покрывает износ роликов и их составных частей при их обычном использовании. ВСЕГДА ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЗАЩИТНОЕ СНАРЯЖЕНИЕ. Катание на роликах – по своей природе опасное занятие. Freeline Sports, Inc. рекомендует проверку исправности роликов перед каждым катанием, а также – использование полноценного набора защитного снаряжения (шлем, наколенники, налокотники и назапяс