Модуль DLE превращает перекрёстные ссылки в подкатегории, только для первого уровня. А также создаёт фильтры внутри категорий, где каждый отдельный список связан с остальными выискивая совпадения. Есть поддержка генерации sitemap в отдельный *.xml, но тут надо быть осторожным, так как если у категории много ключей в списках, то с каждым новым списком ссылочная масса растёт в геометрической прогрессии...
Примеры:
/категория/ключ1-списка1/
/категория/ключ2-списка1/
Потом мы добавляем список2 и получаем всё тоже самое, но уже с новыми всеми возможными вариациями :
/категория/ключ1-списка1/ключ4-списка2/
/категория/ключ2-списка1/ключ5-списка2/
/категория/ключ4-списка2/
/категория/ключ5-списка2/
Соответственно добавив список3 всё вырастет в геометрической прогрессии, будут найдены все возможные варианты с учётом всех ключей из 3 списков. Дубли исключены, порядок выстраивания 2+ "ключей" зависит от порядка сортировки списков.
Данное решение идеально заменяет стандартные мультикатегории, сильно упрощая жизнь администраторам/редакторам. Для этого нужно создать основные категории первого уровня и создать "Мультисписки". Есть возможность у каждой категории указывать SEO для таких подкатегорий реализованных на списках, такое SEO будет генерироваться автоматически, нужно только задать шаблон в настройках категории.