Перевод инструкций к котельным установкам мощностью 6,5 МВт и 22,5 МВт производства компании Parat Halvorsen - ведущего поставщика парового и водогрейного оборудования Норвегии.
Направление перевода: английский – русский.
Всего переведено 12055 слов. Срок выполнения - 5 дней.
Перевод выполнен в программе SDL Trados Studio 2011.
В приложении – фрагмент перевода.
http://parat.no/en/products/industry/parat-ieh-high-voltage-electrode-boiler/