О Эвтерпа, богиня волнения!
Ты прекрасна как рифма Софокла!
Мельпомена – богиня учения,
Вся душа каплей соли промокла.
А о Талии я вспоминаю
И невольно уста растянулись,
О всех бедах в момент забываю,
В добрый смех они мой обернулись.
Терпсихора – богиня движений!
Твой приход – дуновение ветра.
Грациозность, изящность – вот это умение!
Ты – совершенство в центре орхестры!
Каллиопа – моя благородность!
Ты близка моей строчке и сердцу,
Подарила ты мне одаренность
Восторгаться заслугами Греции.
О Урания – муза гармонии,
Приближенная к магии солнца!
Забери мою душу от боли
С ненаглядной любовью бороться.
Не оставит без прошлого Клио,
Все хранит она в памяти вечной.
Ту торжественна, непобедима
В воссоздании картины беспечной!
Полигимния – муза хваления!
Не жалей ладов эолийских,
Прославляй мое вдохновение,
Прославляй торжество Диониса!
О Эрато, тебе покланяюсь,
Подарила ты мне совершенство.
Пред тобою всю жизнь свою каюсь
За собой принесенное бедствия.
Посвящаю последние строки
Мнемозине – богине Вселенной,
Ведь красоты и мира пороки
Не останутся в тени забвенной.