Как самостоятельное предприятие студия «Мосфильм-Мастер» родилась в 1997-м году. Однако к этому времени это была уже состоявшаяся команда профессионалов дубляжа мирового уровня, которая сотрудничала с крупными дистрибьюторами кинопроката. Первым блокбастером новорождённой компании стал фильм «Пятый элемент», а далее последовала череда не менее известных и популярных картин. Начав как студия дубляжа, «Мосфильм-мастер» постепенно расширил сферу деятельности с тем, чтобы предоставить своим партнёрам максимально возможный спектр профильных и сопутствующих услуг.