Перевод таблиц в редактируемы формат