Перевод статьи к.и.н. Ольги Свешниковой для публикации в британском археологическом журнале Antiquity