Статья о риске ( с англ. на рус.): Портфолио фрилансера Vicky Barcelona 21.11.2010, работа №1 - FL.RU
К списку работ
Vicky Barcelona
Vicky Barcelona

Статья о риске ( с англ. на рус.)

“Take a chance.” Ever felt embarrassed after someone rebuffed your invitation to go for coffee? Ever felt hurt when you opened yourself up to another person and they didn’t react the way that you had hoped? Ever felt scared for any number of reasons? Congratulations! You’re alive. And growing, too! If we never take a chance, if we never stretch ourselves, there are two things that we can be sure of. One is that we will never feel hurt or embarrassed or scared. The other is that we will stagnate. Safe in our comfort zone, we will find in time that comfort zone has become a prison. We have dealt ourselves a life sentence of "safety." Yet safety equals stagnation. Be embarrassed! Be hurt! Be frightened! The rewards of growth and change are permanently rewarding. Slowly, through taking chances on people and situations, we mold ourselves into the person we want to be. We grow. We learn. We change for the better. The end result outweighs the temporary pain encountered on the journey. Take a chance on life today. «Рискуйте!» Испытывали неловкость, потому что человек отказался выпить с Вами по чашечке кофе? Вас обижала неожиданная реакция человека, которому Вы признались в своих чувствах? Вам приходилось бояться чего-то? Поздравляю! Это означает, что Вы живой человек и развивающаяся личность! Если мы не будем рисковать и прилагать усилия, это может гарантировать нам только две вещи: мы не будем испытывать боль, замешательство или страх, а также то, что наш внутренний