Алексей KohSanuk

Дано: сайт на русском языке.
Результат: сайт на английском языке, информация отредактирована и пересмотрена на соответствие актуальной.

Подробное описание задания.
Сайте медицинской тематики, на котором содержится описание услуг и цены.
Помимо переноса страниц сайта на вордпресс нужно выверять информацию на актуальность. Отредактировать цены и тд. Тесное сотрудничество с менеджером проекта. Именно он укажет какие страницы нужно перенести – часть информации уже устарело и не будет перенесено.
Тесты можно переводить переводчиком гугл, затем просматривать через grammarly, потом отдавать на редактирование носителем языка. Затем можно публиковать тест на новом на сайте.

От вас необходимо: четкое знание процесса верстки сайтов на вордпресс, знание английского на продвинутом уровне. Хорошие отзывы и рейтинг на FL.
Длительность проекта: не более месяца.

Только частные лица. Агентствам просьба не беспокоить.
Оплата банковским переводом на ваш счет.
Для старта мы должны провести с вами интервью в видеочате скайпа.

Строки для перевода:
www.dropbox.com/sh/aelfsv...

Присылайте пожалуйста предложения с конкретной суммой и сроками

Строки для перевода:
www.dropbox.com/sh/aelfsv...

Присылайте пожалуйста предложения с конкретной суммой и сроками
Можно один язык только. Укажите тогда, какой именно.

Добрый день,

Для участия в проекте разработки Admin panel / api service компании необходим Full stack developer.
Требования:
- Опыт работы и идеальное знание PHP / Laravel
- Знание jQuery, CSS / SASS / LESS / Boootstrap
- MySQL
- TDD, git
- четкое представление о проектировании RESTFul api

Английский язык, неконфликтный характер, опыт работы в команде.
Вакансия для тех, кто любит разработку на PHP и Laravel в частности. Если вам нравится Python или Yii – для холивара есть другие сайты.

От вас требуется резюме, примеры кода, реальные проекты с указанием что именно вы делали в них.
Опыт разработки PHP / Laravel обязателен. Общий стаж работы программистом не менее 5-ти лет.

Гонорар оговаривается с каждым из участником лично.

Доброго времени суток,

Для сайтов www.excursionsonsamui.ru / www.excursionsonsamui.com нам необходимо сделать редизайн.
Сайты функционируют на WP, шаблончик достаточно старенький, куплен на themeforest.
Со своей ф-цей сайта справляются прекрасно. В своей нише они безусловные лидеры, о чем свидетельствую верхние позиции в результатах поиска. Поэтому хочется сделать им приятное и минимумом усилий вдохнуть новую жизнь, освежив дизайн.

Идеальный результат должен соответствовать следующим пунктам:
- Новый дизайн в бело-голубых тонах (пример другой наш сайт villasonsamui.ru) c атрибутами компании и предельно четкими контактами в шапке
- Меню предполагается оставить тем же, так как процесс переверстывания очень трудоемок. Это плагин UberMenu. Цветовую схему для меню можно выбрать из готовых либо написать свою.
- В шаблоне использовано не так много страниц. Основной шаблон – это шаблон странички тура.
Предполагается, что перевертывать что-либо не придется, так как это трудоемко, но можно работать с кодом, который генерится шорткодами темы (их немного) и изменять css.
- Также нужно будет привести к общему виду шаблон обычной страницы, поста, архивной страницы, результатов поиска
- Подвал лучше сделать повыше. О дополнительной информации в подвале можно еще подумать.

Кого бы я ожидал увидеть на этом задании.
- Творческий человек, который увидит концепцию и сможет ее воплотить в жизнь
- Очень желательно не только в иллюстраторе, но и в готовых css правилах (программировать на php не нужно, тут я помогу)
- Теоретически можно не быть знакомым с архитектурой ворпресс. Тут я тоже смогу помочь.

Т.е. я предполагаю, что это будет некий team work, в котором я приму непосредственное участие как разработчик back end, а вы – как дизайнер и верстальщик.

Так же от вас требуется:
- покладистость характера
- желание работать ради идеи, а не только ради денег (надеюсь, кто-то увидит для себя интересным сделать дизайн для сайта тур. компании на тропическом острове в Таиланде :))
- следование временным рамками, быть на связи в скайпе и не пропадать без предупреждения
- хорошие рейтинги на фрилансе

Заинтересованным можно отвечать основательно подумав. Проект не срочный, но обязательно будет выполнен. И у меня и вас есть время, чтобы подумать. У вас над заданием, у меня над кандидатами. В течении следующих 2х недель я буду рассматривать возможные варианты и отвечать на ваши письма. Буду рад письмам по существу, с описанием того, что предполагается сделать хотя бы на словах.
Также укажите оценочную стоимость вашей работы.

предложения высылайте пож-та на почту.

С уважением,
Алексей

Для этой вакансии необходимо знание английского языка.
Подробнее тут:
www.fl.ru/projects/262257...

О предложениях лучше писать сразу на почту (см. профиль)

Добрый день,

Мы туристическая компания на о. Самуи, Таиланд
Наши сайты:
www.villasonsamui.ru / www.villasonsamui.com
www.excursionsonsamui.ru / www.excursionsonsamui.com
www.detoxsamui.ru

В ближайшей перспективе нам нужен человек, который сможет перевести контент сайта www.villasonsamui.com в русскую версию сайта.
Перенос, собственно, самих постов будет сделан автоматически.
В задачи редактора будет входить перевести контент на русский язык, сопоставить id таблиц и галерей (при импорте эта информация сбивается).
В дальнейшем нужно будет добавлять новые материалы на все наши сайты. Работы много.

В ваши обязанности будет входить :
- редактирование страниц сайтов
- перевод с агл. и верстка на русском
- верстка на англ. языке

Идеальный кандидат должен
- Уверенно владеть CMS Wordpress
- Знать англ. язык на уровне чтения и перевода
- Хорошо владеть русским языком

Наш проект предполагает долгосрочное сотрудничество.
При переписке, пожалуйста, опишите ваш прошлый опыт работы и укажите ваши материальные ожидания (в рублях).