По договоренности
Для долгосрочного сотрудничества в агентство переводов требуются переводчики / редакторы различных языков. Приоритетные языки: английский, испанский, итальянский, немецкий, польский, турецкий, французский.
Приоритетные специализации: техническая, юридическая, банковская.
Обязательные требования:
- качество перевода и соблюдение оговорённых сроков ,
- возможность постоянного он-лайн контакта (Skype, e-mail, Viber, WhatsApp, др.).
Желательно:
- возможность выполнения мелких срочных заказов (1-5 стр.),
- возможность участия в больших переводческих проектах,
- умение работать в различных форматах,
- работа в Trados,
- выполнение перевода с вёрсткой.
Пожалуйста, укажите:
- опыт работы переводчиком,
- скорость перевода (стр./день),
- стоимость перевода / редактирования за 1 стр. (1800 зн. с пробелами),
- предпочитаемые способы оплаты (банк. счет, экспресс переводы, другое).
Пожалуйста, пишите по адресу: Galina@assylasset.kz.
Skype: Galina.Bogatova. При запросе укажите «переводчик-фрилансер»
Желательно приложить образцы выполненных ранее переводов или отправить ссылку на портфолио.