Отзывы Александр Воробьёв
Фрилансер Александр Воробьёв Художественный перевод MeJIkyc

Отзывы Александр Воробьёв

На сайте 16 лет и 4 месяца (заходил 4 месяца 25 дней назад)
12
26
3683.03
Рейтинг
3683.03
Выбран исполнителем
26

30 отзывов от работодателей за всё время

10.07.2016 в 12:52
за выполнение заказа Художественный перевод на сумму 2 880 рублей
Искренне рекомендую Александра, как профессионала!
Александр спасибо, все отлично и в срок. С Вами приятно иметь дело))
С уважением,ВВ
29.06.2015 в 22:03
за выполнение заказа Вычитка текста носителем языка на сумму 7 700 рублей
Как всегда все отлично. Спасибо.
29.01.2015 в 23:08
за выполнение заказа Перевод страниц сайта на испанский на сумму 5 350 рублей
Все отлично. Спасибо.
20.11.2013 в 04:11
по итогам сделки   «Перевести резюме на англ.язык(только профессионалы)», этап «Перевести резюме на англ.язык(только профессионалы)», сданный 20.11.2013 в 04:11
Замечательно
14.11.2013 в 15:21
по итогам сделки   «СЕО текст на нативном английском.», этап «СЕО текст на нативном английском.», сданный 14.11.2013 в 15:21
Спасибо за работу и терпение! Очень качественны и проффесиональный подход.

Рекомендую.
16.07.2013 в 23:58
по итогам сделки   «Тексты на англ. для сайта компании (медицина, технологии)», этап «Тексты на англ. для сайта компании (медицина, технологии)», сданный 16.07.2013 в 23:56
Спасибо, отлично разобрался в предметной области.
30.03.2013 в 22:29
по итогам сделки   «Перевод сайта РУС -> АНГЛ», этап «Перевод сайта РУС -> АНГЛ», сданный 30.03.2013 в 22:29
Сделал все быстро, качественно и в срок.
25.03.2013 в 10:46
по итогам сделки   «Тест. Копирайтер на проект. Отличное владение английским языком.», этап «Копирайтер на проект. Отличное владение английским языком.», сданный 20.03.2013 в 19:14
Быстро. В срок. С учетом ТЗ и пожеланий по стилю англоязычного текста.
Цена соответствует высокому качеству.
21.03.2013 в 16:26
по итогам сделки   «Перевод текста по недвижимости», этап «Перевод текста», сданный 21.03.2013 в 16:22
Все очень быстро сделано. Очень все понятно. Рада, что Александр помог мне все понять. Все объяснил. Молодец! Профессионал своего дела!
20.03.2013 в 03:59
по итогам сделки   «Наполнение сайта на английском языке (все разделы). Level: Proficiency in English. Sales oriented.», этап «Наполнение сайта на английском языке (все разделы). Level: Proficiency in English. Sales oriented.», сданный 20.03.2013 в 03:54
Александр, какой-то чудо работник! непонятно откуда взялся, даже сами не поняли как отдали ему всю работу. все сделал быстрее в 10 раз, чем ожидали, качество английского текста- качество носителя. еще спросил все ли нормально. в общем перевыполнил план. чудо! заряжает своей энергией, хочется отдать ему всю работу, а своих работников всех разогнать ) он точно не русский ) 

100 баллов по 10-бальной шкале!
07.11.2012 в 11:14
по итогам сделки   «корректировка текста», этап «Керамический фасад», сданный 07.11.2012 в 11:11
исполнение в установленные сроки.
21.10.2012 в 11:06
по итогам сделки   «Заказ текста на главную (на английском языке)», этап «Заказ текста на главную (на английском языке)», сданный 21.10.2012 в 11:04
Рекомендую!
26.09.2011 в 23:14
Переводил мне про магазин carrefour. Перевод был сделан качественно, в сроки) Советую всем, парень ответственный.
10.08.2011 в 05:21
очень ответственный, надежный, пунктуальный. все в срок, как обещал. 
рекомендую.
09.08.2011 в 00:23
Спасибо за качественный перевод! Буду обращаться.
15.06.2011 в 14:04
Спасибо за качественную и оперативную работу!!!!
09.06.2011 в 14:13
Очень нравится работать с Александром: 

Английский на высоком уровне.
К примеру, заказывал аналогичную работу на бирже textbroker (для профи), было выполнено на порядок хуже.
Александр – креативный парень, который с умом и, где надо, творчески подходит к заданию. Практически ничего не отдавал на переделку.

С ним удобно работать: ответственный; можно спланировать работу заранее и не переживать за сроки; всегда на связи; задает логичные вопросы, для понимания темы.

Надеюсь мы и дальше будем с ним плодотворно работать.
09.06.2011 в 01:40
Прекрасный специалист! Помог в кратчайшие сроки.
Достоин уважения и самых лучших рекомендаций.
18.05.2011 в 22:36
Сотрудничеству очень доволен. все в срок и творчески подошел к заданию. надеюсь на дальнейшее сотрудничество
12.05.2011 в 14:33
Спасибо!
04.05.2011 в 21:46
Александр выполняет поставленные задачи в срок, постоянно на связи, понимает поставленную задачу и когда надо – импровизирует, чем мы остались очень довольны. Рекомендуем как серьезного переводчика и копирайтера на английском языке.
27.04.2011 в 16:15
Настоящий профессионал. Работает  быстро и грамотно, что самое приятное – всегда на связи ,  а это  порой  очень важно. 
Работаем  сейчас и планируем   продолжать  сотрудничество. Спасибо !
13.03.2011 в 23:30
Александр очень приятный, надежный человек, работать с ним – просто удовольствие, быстро отвечает на вопросы, качество английского – на высоте, хорошо разбирается в речевых оборотах. Может дать достойные советы, что говорит о том, что человек не просто пишет стандартные фразы, а разбирается в теме и пишет со смыслом, творчески и ответственно подходит к выполнению поставленной задачи. Если понадобиться копирайт, к другому человеку я обращаться не буду + цена за такое качество – отличная.)
Спасибо, Саша!
23.02.2011 в 20:03
Хороший переводчик. Приятно было работать, все сделал быстро и качественно!
13.11.2010 в 08:21
Работой Александра остался доволен, он приятный и надежный человек и в то же время работает по вполне приемлемым расценкам. Перевод качественный, экономический эффект от грамотного текста не заставил себя ждать. Всем рекомендую, можете смело обращаться.
04.05.2010 в 21:38
Рекомендую Александра, как ответственного, порядочного и  добросовестного переводчика, который с полной ответственностью может гарантировать высокое качество своих работ. 

Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.

С уважением,
Агентство переводов HQTS
04.05.2010 в 21:41
Спасибо!)
08.02.2010 в 12:04
Работой Александра (написание текста на англ.яз.), осталась довольна, хороший уровень английского, быстрое и качественное исполнение заказа, да и в общении очень приятный и доброжелательный молодой человек. Всем рекомендую, смело обращайтесь, не пожалеете.
27.11.2009 в 13:42
Благодарен Александру  за выполненную работу по переводу текста на разговорный английский, все было сделано на 5+, он настоящий профессионал.
25.04.2009 в 18:53
Сотрудничаю с Александром уже больше года,  качество и сроки всегда на должном уровне. Профессионален, пунктуален и, главное, честен, чего нельзя сказать иногда о других исполнителях.
02.03.2009 в 23:20
Александр очень приятный человек и надежный исполнитель. Качество перевода высокое, не возникает ощущения, что этот текст был переведен с иностранного. Пунктуален и вежлив, с ним мы легко нашли общий язык буквально на первых минутах общения. Очень понравилось, что он проникается темой и хочет разобраться до конца, а не просто отправить перевод для "галочки". Этот переводчик ценит свой труд, репутацию, свое и чужое время.  Спасибо за работу, Саша, надеюсь, наше сотрудничество продолжится.
Наши партнеры
Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».