Денис П.

Выдержки из перевода международного контракта между сотрудничающими компаниями.

Практика и результаты использования аллогенных трансплантатов в педиатрической ортопедической хирургии.

Ritm.ru – Мониторинговые охранные системы
Alligator.ru – Ассоциация охранных предприятий "Аллигатор"
Legionlogistika.ru – Логистические и транспортные услуги
Kavanga.ru – Одна из крупнейших рекламных сетей Рунета
Pvdcoating.ru – ЗАО "Вакуумные Ионные Технологии"
Pegasus-leaders.com – International Store of Presidential Gifts from Zlatoust
Strongpassword.pro – Генератор надежных паролей

Инструкция по использованию ультраимпульсного углекислого лазера для лечения кожи. Пример перевода текста о продукции китайского производства. Исходный текст соответствующего качества...

Статья об особенностях федерального уголовного права в США.

Перевод чертежа конструкции светильника для дорожного освещения в AutoCAD (также работаю с программой "Компас").

Статья на оптическую тематику о расчете конфокальных дифракционно-рефракционны х объективов с большой апертурой.

Перевод с английского на русский язык инструкции по эксплуатации наручных часов с сохранением форматирования.

Статья о разработке Южно-Хыльчуюского месторождения на территории Ненецкого Автономного округа.

Описание музыкального адаптера для воспроизведения приложений на iPhone/iPod touch.

Перевод с русского на английский руководства по системе «Work Examiner Professional» (комплексная программа управления рабочим временем сотрудников, позволяющая осуществлять мониторинг, анализ и управление их деятельностью за компьютерами).Объем ~200 стр.

Тестовое задание для бюро переводов. Результат – предложение о сотрудничестве.

Описание концепции детской настольной фэнтези-игры

Описание системы охлаждения воздуха, поступающего в газовую турбину (CTIAC).

Лабораторная работа по естествознанию для средней школы. Часть большого проекта перевода с английского языка (~500 стр.) с описаниями работ и экспериментов с использованием различных датчиков и систем сбора и отображения данных.

Описание электронной системы сбора данных для проведения лабораторных работ по естествоведению в начальной школе.

Новости из мира техасского холдема для тематического сайта.

Техническое описание и требования к центральному прямоточному промышленному кондиционеру воздуха.

Описание для сайта компании-производителя лопат различного назначения.

Статья об отеле Анантара, Бангкок, для информационного делового издания

Советы для тематического сайта по оптимизации личной жизни и взаимоотношений с коллегами и друзьями.