Дмитрий Добренко
Фрилансер Дмитрий Добренко Художественный перевод EWest

Дмитрий Добренко

На сайте 14 лет и 1 месяц (заходил 3 года 10 месяцев 23 дня назад)
Свободен
8
41
2032.64
Рейтинг
2032.64
Выбран исполнителем
41

ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ТЕКСТОВ
ЯЗЫКОВОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ ПРОЕКТОВ
ЛОКАЛИЗАЦИЯ

Языковая пара: английский, русский.

  • -интерфейсы программ, игр, сайтов
  • -бизнес, экономика, финансы
  • -реклама, маркетинг
  • -документация, инструкции, руководства
  • -статьи, обзоры и прочее

Гарантирую качество перевода.
Конфиденциальность информации по требованию.

Специализация:   Тексты / Художественный перевод

Опыт работы:  6 лет

Стоимость часа работы6 $

Стоимость месяца работы600 $

Технический перевод текстов любой тематики и уровня сложности.
При техническом переводе упор делается на точное использование терминов с учетом языковых и культурных особенностей текста.

Художественный перевод текстов любой тематики и уровня сложности.
При художественном переводе упор делается на красивое, понятное и стилистически точное повествование, с учетом языковых и культурных особенностей текста, а так же на передачу необходимого образа и создание нужного воздействия на читателя.

Наши партнеры
Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».