Отзывы Александр Ш.

Фрилансер Александр Ш. Художественный перевод goldwords

Отзывы Александр Ш.

На сайте 7 лет и 9 месяцев (заходил 8 месяцев 24 дня назад)

Свободен

+ 11 - 0

1035.52

Написать в Telegram

Предложить заказ

Рейтинг

1035.52

Безопасные сделки

Выбран исполнителем

Отзывы

+ 11 - 0

Показать контакты

Написать в Telegram

11 отзывов от работодателей за всё время

25.05.2020 в 17:46

за выполнение заказа Озвучка аудиокниги + монтаж на сумму 1 000 рублей

Александр – настоящий ПРОФЕССИОНАЛ! Второй раз к нему обращаюсь. Даже мыслей не возникло рассматривать другие кандидатуры.
Потрясающий голос, превосходный тембр. Работа на высоком уровне! Текст не просто хорошо начитан, а как будто Александр сам автор. Удивляет глубина и осознанность.
Я доверяю свои текста Александру. А как он умеет цеплять за душу! Мягко, но уверенно прикасается к сердцу слушателя.

25.04.2020 в 12:17

Заказчик

за выполнение заказа Отредактировать описания, переводы, транскрипцию по теме английских глаголов на сумму 10 000 рублей

Александр ответственный исполнитель, рекомендую. Большая работа проведена по корректировке примеров для английских глаголов.

11.04.2020 в 14:21

за выполнение заказа Нужен диктор на сумму 4 200 рублей

Александр прекрасно озвучил все записи, попадание в нужный темп, интонацию и подачу на все 100%

Также вносил все необходимые корректировки и всегда шёл навстречу, если что-то в текстах менялось по ходу дела

По срокам и цене всё тоже отлично

Очень советую Александра как исполнителя

26.03.2020 в 19:45

за выполнение заказа Перевод с английского(США) на русский. Видео ролик на сумму 800 рублей

Отличный исполнитель, все обещанное выполнил и даже дал несколько ценных советов. 100% выбрал бы его еще раз. Спасибо и успехов тебе!

14.03.2020 в 18:11

за выполнение заказа Озвучка аудиокниги + монтаж на сумму 1 000 рублей

У меня только слова восторга от работы с Александром!
Моему удивлению не было предела, когда я получила первый пробный фрагмент, соответствующий целиком и полностью моим требования. Ни единой претензии. Идеальная речь, игра голосом, скорость, чистота звука, громкость, монтаж.
Идеально расстановка акцентов, глубокое понимание текста и 100% передача смысла.
Александр всегда был на связи и очень быстро отвечал. Быстрая работа. Однозначно, следующая книга только с Александром!

03.03.2020 в 13:00

Заказчик

за выполнение заказа Перевести английскую песню на русский язык. на сумму 300 рублей

Александр, спасибо Вам огромное за оперативное выполнение заказ и дополнительные пояснения и комментарии к переводу!

11.02.2020 в 00:23

Заказчик

за выполнение заказа перевод и озвучка ролика англ — рус на сумму 1 600 рублей

Качественно и в срок, все пожелания отработаны, спасибо!

22.07.2019 в 12:15

Заказчик

за выполнение заказа Перевод песни с английского на русский на сумму 5 000 рублей

Александр перевёл все песни качественно и оперативно!

07.04.2017 в 22:47

за выполнение заказа Перевод видео с Английского на Русский на сумму 400 рублей

Саша качественно перевел видео. Задание был специфичное, но он справился отлично. Видно наличие языкового опыта.
Рекомендую как превосходного переводчика.

25.03.2017 в 01:37

Заказчик

за выполнение заказа Выполнить перевод к видеороликам на Youtube на сумму 2 500 рублей

Замечательный исполнитель! Выполнено в срок и в полном объеме, качественно и с внесением нескольких доработок с нашей стороны – оперативно и в строгом соответствии с пожеланиями. Рекомендую!

24.03.2017 в 15:53

Заказчик

за выполнение заказа Перевод текста на сумму 2 007 рублей

Заказывала перевод на английский. Получила обстоятельный перевод с возможностью правок, всё точно в срок. Рекомендую.