Заказчик
Заказчик infernokvzh | FL.RU

Заказчик

На сайте 7 лет и 8 месяцев (заходил 3 года 3 месяца 7 дней назад)
0
9
Рейтинг
9
Все (1)       Заказы (1)        Вакансии (0)       Конкурсы (0)
Разместить заказ
02 Марта 2017
Бюджет: 700 руб
"Break up and roll it, light it then smoke it

Pass it, don't hold it, loving that potent

I'm drunk and I'm rolling, this pill got me open

These bad hoes is grunting, they bootys is poking

Out them little dresses, and a nigga wanna fuck

He don't even smoke, but tell Butter roll a blunt

Cause I'm way too drunk, and I'm too turnt up

And I brought my own drugs, and I do my own stunts

Young and I'm wylin, new drugs, I try 'em

Hood call me RetcH, but your bitch call me Brian

In Polo, I'm styling, that's all that I'm rocking

And if you catch me out in 'Lo it's a problem

'Less it's a Champion suit, then I'm trapping

Fuck with me, I got all this 'Lo all from ragging

Used to have a nigga that was down to get to clapping

Seen it on a video, he yapping to the captain

That nigga snitching, R86 him

These niggas trainers cause these niggas switching

And these niggas bitching more than these bitches

And I'm just so sick of this shit, it's ridiculous

Middle finger to the feds and bitches all day

Take her out to eat, then I make a bitch pay

And my wine [?] and my shrimps sautéed

And I'm chilling in LA with a bitch for the day"

Мне нужен максимально приближенный по смыслу перевод, рифма не важна, важна суть (метафоры, сравнения которые использует артист, игры слов и прочие вещи, которые литерали обозначают не совсем то, что подразумевается в контексте песни).

Если кому-то нужно будет прослушать трэк – The Rap Monument – Retch (explicit/dirty).

Прошло времени с момента публикации: 7 лет 8 месяцев 21 день 17 часов 50 минут
Раздел: Тексты / Художественный перевод

Рейтинг: 1237.6 Исполнитель определен:
Наши партнеры
Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».