Заказчик

вот этой страницы (на англ раскладке) фави точка ком /entreprise

очень важно получить дословный перевод, именно со всеми оттенками смысла. Надо понять культуру людей по тому как они написали текст

гугл и яндекс переводчики не пойдут
только грамотное понимание языка

Есть база аудиофайлов, где в группе специалистов (в производстве упаковки из гофрокартона) разбирается то или иное понятие, касающееся отрасли. Задача грамотно сконвергировать всю запись в четкую понятную структурную логичную (и все подобные прилагательные) информационную статью. Пример статьи www.antech.ru/wiki/gofrok... . Пример аудиофайла на эту же статью пришлю в лс.

На сайте производственной компании (производство упаковки из гофрокартона) запускается рубрика лайфхаков, идей и советов. Нужен человек на постоянку для создания контента (фото+видео_описание). То есть полноценную страницу, которая будет выглядеть следующим образом: в начале страницы фото готовой реализованной идеи+название, далее видеоролик (на камеру мобильного будет достаточно, с элементарным монтажем в любом приложении с музыкой и нумерацией шагов, например, не важно, это на ваше усмотрение как его подавать ) далее пошаговое описание текстом с сопровождающими фотографиями, в конце поделиться в соцсетях и тд.
Важно, чтобы все везде было все логично, понятно, подробно. Это по сути блог, видео с которого будут трансливаться на ютуб канале и на сайте компании.

Обязательные требования
Аккуратность, понимание формата работы, умение преподнести информацию эстетично. Хорошие фото и видео (никаких ковров на заднем плане). В качестве тестовой работы будет то же задание на любое оригами. Приветствуется умение делать красивые фото для инстаграмм, буду признательна за ссылку на аккаунт с вашими работами, они ускорят процесс моего понимания)