Бюджет:
3500 руб
Здравствуйте интересует технический перевод на английский и немецкий языки. Тематика: защитное покрытие для титановых сплавов.
В каждом тексте описание повторяется. Иногда используются словоформы. Всего символов: 5838 Всего слов: 722.
Часть текста, который нужно перевести:
Стеклоэмаль ЭВТ-24 для наружного покрытия в качестве защиты титановых сплавов, цветных, черных металлов и нержавеющих сталей от окисления и газонасыщения при нагреве заготовок под штамповку и ковку при температуре от 700 до 1250°C. Эмаль представляет собой водную суспензию на основе стеклопорошков и коллоидных графитовых смазок.
Препятствует газонасыщению и образованию окалины на поверхности заготовки в процессе горячей штамповки и ковки при воздействии высокой температуры и агрессивных сред.
Позволяет получить на выходе деталь с поверхностью высокого качества и однородной структурой.
Использование стеклоэмали "ЭВТ-24" позволяет снизить:
трудоемкость технологических процессов;
расход электроэнергии;
потери металла;
расход абразивных и режущих материалов;
затраты на получение деталей;
необходимость в постоянной смазке инструмента;
трудоемкость пескоструйной очистки деталей;
сократить время на проведение пескоструйной очистки деталей электрокорундом;
расход сжатого воздуха при пескоструйной очистке.