Заказчик

На вход подается словарь из слов (английские + кириллица)
{
"слово1": "слово1_new",
"word2": "word2_new",
...
}

Скрипт должен заменить все подстроки в docx на соответствующие (в результате вместо слово1 должно быть слово1_new и т.д.)

Подстрока может входить в другое слово

Пример:

Заменить кухня => матч

Строка до работы скрипта:: 1234кухняfasd
Строка после работы скрипта: 1234матчfasd

Скрипт желательно писать на питоне (но не обязательно)
Чтобы запускался через батник на винде

Если на питоне не получится, то скомпиленный скрипт должен быть в виде exe + в одной директории с ним должен лежать json файл для указания входных данных

ВАЖНО

Чтобы в результате в файлах сохранялась кодировка, т.e. кириллица (и другие символы) не билась

А также чтобы была поддержка замены подстрок внутри колонок вордовских таблиц (в документе есть таблица)

Ниже приложил

Словарь слов Replacements.json

Документ до прогона скрипта
Документ после прогона скрипта

На вход подается словарь из слов (английские + кириллица)
{
"слово1": "слово1_new",
"word2": "word2_new",
...
}

Скрипт должен пробегаться рекурсивно по всем файлам и папкам проекта и менять подстроки согласно словарю (в результате вместо слово1 должно быть слово1_new и т.д.)

+ для каждого подстроки из словаря должно меняться также слово с первым символом в верхнем регистре
То есть, если входные данные:
{
"слово1": "слово1_new",
"word2": "word2_new",
...
}

То по факту скрипт ищет такие слова:
{
"слово1": "слово1_new",
"word2": "word2_new",
"Слово1": "Слово1_new",
"Word2": "Word2_new",
...
}

Скрипт желательно писать на питоне (но не обязательно)
Чтобы запускался через батник на винде

Если на питоне не получится, то скомпиленный скрипт должен быть в виде exe + в одной директории с ним должен лежать json файл для указания входных данных

ВАЖНО – чтобы в результате в файлах сохранялась кодировка, т.e. кириллица (и другие символы) не билась

Ниже приложил ожидаемые результат работы скрипта
Входные данные:
{
"product": "student",
"calculation": "order",
"Продукты": "Студенты",
"Продукт": "Студент",
"Заказы": "Приказы",
"Заказ": "Приказ"
}