Мария Иш

На сайте 6 лет и 10 месяцев (заходила 2 года 6 месяцев 21 день назад)

Свободен

+ 5 - 0

486.04

Предложить заказ

Рейтинг

486.04

Безопасные сделки

Выбрана исполнителем

Отзывы

+ 5 - 0

Показать контакты

Специализация: Тексты / Технический перевод

Опыт работы: 5 лет

Стоимость часа работы — 200 ₽

Стоимость месяца работы — 40000 ₽

Технические переводы EN-RU
Темы переведенных работ: Химия-Нефтехимия-Объекты ОЗХ (Градирни)-Технические описания и паспорта оборудования, программирование
Переводы текстов на общую тематику: медицина, маркетинг
Расшифровка аудио- и видео-файлов, редактирование статей в WordPress
Темы расшифровки и редактирования статей: Интернет-маркетинг, Школа Вебмастеров

# Лучшие работы

1.	Химия. Эксплуатация установки азотной кислоты EN-RU
2.	Нефтехимия.Оптимизация сепаратора нефти и газа EN-RU
3.	Инфекции мочевыводящих путей (ИМП) у детей EN-RU
4.	Маркетинг, коммуникационный дизайн, коммуникации EN-RU
5.	Программирование. Компьютерные игры EN-RU
6.	Маркетинг. The Gordonstoun school EN-RU
7.	Расшифровка видеофайла и редактирование статей в WordPress_сайт www.o-es.ru
8.	Расшифровка видеофайла и редактирование статьи в WordPress. Тема: Интернет-маркетинг, SEO
9.	Объекты ОЗХ. Инструкция по эксплуатации градирен EN -RU
10.	Принцип работы. Учебный комплекс станции маркировки EN/RU
11.	Химия. Система добавок. Ввод в эксплуатацию EN-RU
12.	Техническая спецификация. Воздуходувки для мелкой пыли EN-RU

Технические переводы EN-RU
Переводы текстов на общую тематику
Расшифровка аудио- и видео-файлов
Заполнение сайтов различным контентом

# Тексты / Перевод корреспонденции/деловой переписки

1.	Нефтехимия.Оптимизация сепаратора нефти и газа EN-RU
2.	Медицина.Инфекции мочевыводящих путей (ИМП) у детей EN-RU
3.	Химия. Эксплуатация установки азотной кислоты EN-RU
4.	Marketing_Gordonstoun_EN-RU
5.	Руководство по полному урегулированию долга EN-RU
6.	Расшифровка аудио-файла/Транскрибация (аудио+текст) Роль отца
7.	Расшифровка видео-файла/Транскрибация (текст+видео) Юридические методы
8.	Расшифровка видео-файла/Школа вебмастеров/Интернет-маркетинг
9.	Добавление компаний машиностроительной тематики на сайт/Наполнение сайта контентом
10.	Ввод в эксплуатацию технологической установки
11.	Инструкция по эксплуатации градирен.
12.	Обработка минерального масла. Инструкция.
13.	Система добавок. Ввод в эксплуатацию.
14.	Спецификация. Воздуходувки
15.	Спецификация. Скруббер.
16.	Cпецификация. Циркуляционный насос скруббера
17.	Cпецификация. Охлаждающий винтовой транспортер
18.	Процедура пуска установки
19.	Данные поставщика. Комплектные установки
20.	Эксплуатация установки_Азотная кислота
21.	Эксплуатационные проверки и отчеты _Азотная кислота