Необходимо исследовать программу-калькулятор для windows, выписать все формулы в таблицу, создать описание взаимосвязей и логики или создать формулы в excel. Провести что то вроде реверс инжиниринга.
Исходных файлов программы нет, только инсталлятор для установки.
Должно получится что то вроде этого