По договоренности
На наших сайтах Wordpress (сайты информационные) есть плагин, который создавался специально для них: он отображает информацию о товаре (ссылки на маркетплейсы, цена, наличие бесплатной доставки)
Необходимо создать UML-файл, в который можно было бы подгружать актуальные цены. Плагин брал бы информацию из этого uml-файла и отображал автоматически новые цены. Так как виджет плагина добавляется с помощью шорткода, для его обновления необходимо обновлять саму статью: нужно сделать либо автообновление статей, либо что-то еще.
Если у вас есть другое решение для данной задачи, готов обсудить