Рабочие языки: английский, русский, украинский. Тематика переводов: финансы, банковская тематика, юридические документы, информационные технологии, туризм.
Специализация: Тексты / Технический перевод
Опыт работы: 7 лет
Стоимость часа работы — 7 $
Письменный перевод, перевод с английского, перевод на английский, перевод договора, перевод контракта, перевод инструкции, перевод статьи, перевод экономического текста, юридический перевод
Перевод описания инструмента для гостиничного бизнеса
Перевод доклада по высшей математике с украинского на английский
Перевод инструкции к вилочному погрузчику с английского на русский
Отрывок из отчета о движении денежных средств. Перевод с русского на английский.
Доверенность на представление интересов компании.
рерайт, рерайтинг, рерайт на английском, рерайтинг на английском
Рерайт статьи о компании, занимающейся шиномонтажом.
Рерайт на английском языке. Необходимо было на основе двух англоязычных статей о глобализации написать одну размером приблизительно 4000 знаков без пробелов.
Рерайт статьи о голливудском актере Дуэне Дугласе Джонсоне