Заказчик
Заказчик ruslan1071 | FL.RU

Заказчик

На сайте 3 года и 11 месяцев (заходил 1 год 9 месяцев 30 дней назад)
2
266.17
Рейтинг
266.17
Все (2)       Заказы (2)        Вакансии (0)       Конкурсы (0)
Разместить заказ
30 Января 2021
Бюджет: 3500 руб
Необходимо перевести сайт.

Требования к исполнителю:

- Знание английского языка на уровне B2, C1 и выше
- Строгое соблюдение синтаксиса документов (переводить только русский текст в кавычках, с полным соблюдением синтаксиса PHP (!))
- Сроки выполнения заказа не более чем 3 дня (не более 72 часов), с момента подтверждения исполнителем

О задании:

- Объем перевода 904 слова
- Необходимо все русские слова в файлах перевести с русского языка на английский язык с строгим соблюдением синтаксиса PHP (это означает, что все кавычки, все запятые, все "=>" , все "[" и "]", а также все точки с запятыми и иные символы должны быть сохранены и ни в коем случае не изменены, не удалены)
- Ваша задача довольно простая и заключается она в том, чтобы перевести исключительно русские слова в файле на английский язык! Больше ничего не нужно делать с этими файлами

О выборе исполнителя:

Исполнитель будет выбран на основе рейтинга, а также если он сможет выполнить тестовое задание на перевод нескольких слов в файле.

!!! Присылайте тестовое задание с переводом сразу, оно прикреплено к проекту

Прошло времени с момента публикации: 3 года 9 месяцев 14 дней 12 часов 35 минут
Раздел: Другое / Локализация ПО, сайтов и игр

Рейтинг: 12670 Исполнитель определен:
08 Декабря 2020
Бюджет: 3400 руб
Перевод на английский язык файлов локализации сайта freeqn.net. Интересует ручной перевод, плюсом будет знание игрового сленга counter-strike: global offensive. Файлы локализации прилагаем.

ОБЪЕМ 1911 слов.

Прошло времени с момента публикации: 3 года 11 месяцев 6 дней 18 часов 10 минут
Раздел: Другое / Локализация ПО, сайтов и игр

Рейтинг: 12169.8 Исполнитель определен:
Наши партнеры
Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».