По договоренности
Нужно добавить в заказе товара дополнительное поле которое клиент может выбрать. А именно на выбор: Гарантия 12 месяцев или 3 месяца соответственно при выборе менялась цена. Реализовать также в админке что бы можно было вроде птички что бы активировать это поле или например просто проставлять цену для 12 месяцев или 3. если поле для 3 пустое то не выводить выбор. Также по умолчанию товары которые имеют две цены за 12 месяцев и 3 месяца по умолчанию отображалась цена в 3 месяца на страничке а потом уже при выборе 12 отображалась 12. Укажите сумму за которую готовы сделать данную работу.