Локализатор программ и CMS (POedit, Radialix 2).
Перевод технических инструкций и описаний (с сохранением форматирования)
Расшифровка аудио-видео записей. (черновой вариант – час записи за 4 часа работы, дорогой – за 7). Сроки ориентировочные, сильно зависят от дикции говорящего и скорости.