Отзывы Владислав Ермизин

Уже третий раз в рамках одного проекта обращаемся к этому переводчику. Результат получаем быстро. Перевод на уровне.

Необходимо было перевести 3 руководства для разных пользователей системы на английский язык. Все было переведено в срок. Перевод на уровне. Работой остались довольны.

Необходимо было перевести интерфейс системы электронных торгов на английский язык. Так как у нас нет переводчика, с которым мы бы работали постоянно, пришлось выбирать из всех предложений на фрилансе.
Из 10-ти переводчиков, которым были отправлены тестовые задания, Владислав показал хороший результат: хорошее понимание ИТ-терминов, значений информационных и валидационных сообщений на web-сайте. Более того, цена и сроки, предложенные Владиславом, были самые лучшие. Работой остались довольны.

Быстрый, качественный перевод. Рекомендую в качестве исполнителя

Спасибо! Все быстро и качествнно.

Качественная работа

Работа понравилось, без опозданий. Разбирается в экономических текстах. Рекомендую

Все отлично, качественно и оперативно. С удовольствием буду обращаться по мере необходимости.

Перевод выполнен в срок. Рекомендую!

Владислав качественно и быстро перевел более 60000 знаков, сильно выручив в праздничные дни (9-10 мая). Очень порадовала внимательная вычитка текста, благодаря которой обнаружились несколько просчетов в математической (!) части, допущенных при написании работы. Кроме того, Владилсав сделал немало полезных комментариев по логической структуре и содержанию.

Было приятно поработать! Будем сотрудничать и дальше.

Перевод контракта был сделан оперативно, в заявленный срок.
В некоторых местах были добавлены комментарии, юридического характера.
Работой остался доволен. Рекомендую.

Этот заказ был моим первым на этом сервисе и вообще у фрилансера. Я посмотрел примеры работ и профили всех фрилансеров из 44, требуемый размер вознаграждения которых, был  адекватен. Из оставшихся шести самых-самых Владислав был самым оперативным. Я разместил заказ и не пожалел. Работа была выполнена в срок. С небольшим бонусом от Владислава. ) Не могу судить о стилях написания и мне смешно читать некоторые комментарии об этом. Разбираетесь в диалектах – переводите сами. Спасибо, Владислав.

Очень доволен работой Владислава. То, что надо! Качество и язык изложения материала на высоте. Сразу видно, что пишет грамотный человек, разбирающийся в вопросах политики и экономики.

Были ошибки в переводе, но мы все вопросы мирно урегулировали. Я ценю гибкость в решении вопросов и клиентоориентированность. Сотрудничать с Владиславом можно.

Владислав на 100% оправдал ожидания! Действительно качественный перевод. Владислав погрузился в тему и качественно перевел непростой экономический/финансовый текст, при этом четко соблюдал все сроки. Спасибо! Буду и в дальнейшем к нему обращаться.

Спасибо огромное Владиславу. Перевод был выполнен качественно и раньше срока. Будем и дальше сотрудничать.

Все быстро и качественно. Также получил ряд предложений по тексту.  Обязательно воспользуюсь услугами в будущем!

Очень довольны работой Владислава. Перевод выполнил качественно и в срок! Будем сотрудничать с ним и по другим проектам.

Все быстро и качественно.  Рекомендую.

Спасибо за оперативность!

Сделано качественно и в срок. 

Так же большой плюс, что Владислав согласился сделать  тестовый перевод первого  обзаца.