Нужно подключить интернет-эквайринг по API (не через модуль) и настроить API для интеграции эквайринга с онлайн-кассой.
Документацию по подключению можно посмотреть здесь:
Инструкция по настройке API для интеграции с кассой – в приложенном файле.
Сайт работает на Opencart Version 2.3.0.2 (rs.5). Установлен модуль Simple. Оплата по картам подключена через модуль тинькофф-банка.