Отзывы Юрий Прокофьев
Фрилансер Юрий Прокофьев Технический перевод YuPro

Отзывы Юрий Прокофьев

На сайте 13 лет и 4 месяца (заходил 5 лет 6 месяцев 23 дня назад)
Свободен
8
35
2517.94
Рейтинг
2517.94
Выбран исполнителем
35

64 отзыва от всех пользователей за всё время

07.05.2017 в 08:48
за выполнение заказа Перевод заголовка и описаний проектов с сайта на сумму 5 000 рублей
Спасибо, перевод хороший. Сотрудничество понравилось, будем работать еще.
17.11.2016 в 22:23
за выполнение заказа Только тем, кто владеет финансовой тематикой на англ на сумму 4 500 рублей
Отличный исполнитель, перевел сложный  финансовый текст оперативно, качественно и в срок. Работать было комфортно, обращусь еще. Спасибо, Юрий
13.03.2016 в 20:32
за выполнение заказа Перевод RU-EN файла во вложении на сумму 2 200 рублей
Боюсь, что в скором времени все видимые отзывы Юрия будут состоять из моих :) Как всегда прекрасный уровень исполнения, сотрудничеством доволен.
12.02.2016 в 20:39
за выполнение заказа Перевод (рус-анг) текста на сумму 1 000 рублей
Юрий проявляет стабильность в отношении прекрасного качества работы, рекомендую!
21.01.2016 в 23:50
за выполнение заказа Перевод академической статьи (право) на сумму 2 800 рублей
Юрий очень подготовил отличный перевод в очень сжатые сроки. Настоящий профессионал! Спасибо!
15.01.2016 в 23:51
за выполнение заказа Перевод текстов биржи виртуальных валют RU-EN на сумму 5 500 рублей
См. мой предыдущий отзыв. Если будут необходимы еще переводы RU-EN, обязательно обращусь к Юрию.
28.12.2015 в 00:31
за выполнение заказа Перевод технических текстов биржи виртуальных валют RU-EN на сумму 10 000 рублей
Юрий – прекрасный переводчик. Работу выполнин очень быстро. Качество – на уровне. Рекомендую всем без исключения, нареканий к Юрию у меня абсолютно нет.
10.12.2015 в 23:41
за выполнение заказа Перевод веб-страниц ENRU (большой объем, короткие сроки) на сумму 60 000 рублей
Юрий – настоящий профи! Качество перевода идеально (в условиях жёсткого дедлайна – так просто вообще нереальное), при этом цена вполне доступная. Вам очень повезет, если вам удастся "заполучить" его в проект. Незаменимый человек!
25.11.2015 в 18:52
за выполнение заказа СРОЧНО! Перевод договора eng – rus на сумму 1 400 рублей
Мне понравилось сотрудничать с Юрием. 
Было легко обсудить заказ, договориться об удобном способе оплате.
Работа  выполнена качественно и быстро. Спасибо!
02.11.2015 в 10:59
за выполнение заказа Корректура перевода на сумму 3 000 рублей
У нас возникла проблема – сделали очень некачественный перевод. 
Юрий произвёл новый перевод и корректировку того, что было. 
Очень благодарен за ХОРОШУЮ работу. Несомненно с такими задачами надеюсь буду обращаться еще.
07.07.2015 в 17:07
за выполнение заказа 11568 Перевод с французского на русский на сумму 1 000 рублей
Очень оперативно и качественно, надеюсь на дальнейшее сотруднечесвто! Спасибо!
06.05.2015 в 13:13
за выполнение заказа Перевод на сумму 1 700 рублей
Юрий оперативно и качественно выполнил перевод с русского на английский. Рекомендую.
Спасибо, Юрий!
11.04.2015 в 16:46
за выполнение заказа Перевод с английского и редактирование статей (бизнес/право) на сумму 12 000 рублей
Очень доволен сотрудничеством. Отличное качество перевода. Результат превзошел все ожидания – текст был отредактирован и готов к публикации. Работа была выполнена точно в указанный срок. Если Вам нужен профессиональный и качественный перевод – рекомендую Юрия. Обязательно будем обращаться в будущем.
29.03.2015 в 10:17
за выполнение заказа Рерайтинг текста на сумму 900 рублей
Спасибо, Юрию. Адекватная стоимость услуг, вежливость, оперативность! Буду обращаться.
29.03.2015 в 01:59
за выполнение заказа Рерайт рекламных текстов на сумму 3 500 рублей
Грамотный, качественный рерайт. Доволен, как скоростью написания, так и отвественностью автора, ему не безралично, как выглядят и читаются его тексты.
Буду обращаться и впредь. Рекомендую.
27.03.2015 в 00:12
за выполнение заказа Технический перевод на сумму 30 000 рублей
Юрий профессионально справился с поставленной задачей. Перевел несколько глав из книги на очень хорошем уровне. Опыт, знание терминологии и отличное чувство языка – все это про него. Побольше бы таких переводчиков.
25.03.2015 в 17:22
за выполнение заказа Перевести резюме на английский язык на сумму 300 рублей
Быстро и качественно выполнил поставленную задачу по переводу текста. И в дальнейшем буду обращаться.
24.03.2015 в 17:07
за выполнение заказа Рерайт статьи. Тематика противоугонные системы на сумму 500 рублей
Быстро, профессионально, раньше срока! Обязательно продолжим сотрудничество!
22.03.2015 в 19:11
за выполнение заказа Рерайт на сумму 1 500 рублей
Сделано быстро и качественно!
22.03.2015 в 11:53
за выполнение заказа рерайт статьи на сумму 600 рублей
Юрий пунктуален, очень приятен в общении, компетентен, внимателен! Спасибо!
19.03.2015 в 17:10
за выполнение заказа Перевод текстов ИТ тематики на английский на сумму 560 рублей
Юрий качественно и в срок выполнил поставленную задачу. Планируем продолжить сотрудничество.
11.09.2014 в 10:02
за выполнение заказа C рус на англ корпоративные документы компании на сумму 30 000 рублей
Все ок, спасибо.
16.08.2013 в 14:05
по итогам сделки   «Перевод анонса на французский язык», этап «Перевод анонса на французский язык», сданный 16.08.2013 в 14:02
Приятное, деловое общение и очень быстро выполненный перевод на французский язык. Спасибо!
30.06.2013 в 17:57
по итогам сделки   «Перевод текста на китайский язык», этап «Перевести на китайский язык прилагаемый текст», сданный 30.06.2013 в 17:56
Перевод сделан качественно и в срок – а это самое главное. Рекомендую к сотрудничеству. Спасибо за работу!
03.02.2012 в 19:04
Очень исполнительные и ответственные исполнители.  Работы выполнена качественно и в указанные к исполнению сроки (максимально сжаты).  Спасибо за оперативность. 
Несомненно рекомендую для работы!
10.01.2012 в 21:05
Работаем практически повсем языкам. Профессиональный подход к делу.
24.12.2011 в 23:03
Очень понравилось работать с Юрием. Человек всегда на связи и решает все вопросы в максимально сжатые сроки. Причем на качестве это не сказывается абсолютно. Однозначно рекомендую!
16.12.2011 в 03:07
Работа выполнена качественно и быстро! Человек свое дело знает! Рекомендую всем, кто любит иметь дело с профессионалами.
16.12.2011 в 00:14
Сотрудничество прошло на ура!) заказ выполнили точно в срок! Юрий – очень приятный в общении человек и настоящий профи)

спасибо!
18.11.2011 в 03:55
Сработал быстро, качественно, без лишних вопросов и проволочек. Перевод на итальянский язык. Мой заказчик остался доволен, я тоже.
Рекомендую!
10.11.2011 в 07:59
Не хочется повторяться с другими отзывами, но правда: перевели быстро и качественно. Спасибо!
09.11.2011 в 01:12
Спасибо Юрию, выручил в сложной ситуации – сделал в течение дня перевод на арабский язык. Очень оперативно откликался за запросы по ходу выполнения заказа. Ему пришлось отправлять готовую работу уже за полночь, но он сделал это без жалоб и без многократного повышения цены. Цена на самом деле была очень приемлемая. Приятно было работать.
31.10.2011 в 11:36
Юрий сделал отличный перевод очень оперативно. Я доволен!
30.10.2011 в 15:20
Перевод сайта на французский язык был выполнен качественно и в срок.
28.10.2011 в 15:31
Работал  по переводу на итальянский язык. Сделано было все быстро, качественно. Спасибо.
22.10.2011 в 00:13
Работали в направлении переводов
французский, польский, белорусский.
Работой доволен. Все в срок и по доступной цене.
16.10.2011 в 17:00
перевод выполнен качественно и в срок :) большое спасибо.
10.10.2011 в 15:24
Юрий справился с задачей по переводу уставных документов с английского на русский. Я бы не сказал, что эта тематика – его конек, но в целом претензий нет. Перевод был сдан в срок, за что спасибо! Первый опыт работы. Думаю будем работать еще.
Спасибо, удачи.
09.10.2011 в 13:33
Все быстро и качественно. Спасибо за работу.
22.09.2011 в 22:44
Достаточно быстро выполнен перевод с русского на хинди, + оптимальная цена
Наши партнеры
Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».