Отзывы Ирина Зайончковская
Фрилансер Ирина Зайончковская Перевод корреспонденции/деловой переписки zaira

Отзывы Ирина Зайончковская

На сайте 16 лет и 9 месяцев (заходила 10 лет 5 дней назад)
1
17
3012.85
Рейтинг
3012.85
Выбрана исполнителем
17

19 отзывов от работодателей за всё время

19.10.2013 в 00:25
по итогам сделки   «Translation of business documents from English to Russian», этап «Translation of business documents from English to Russian», сданный 19.10.2013 в 00:25
Spasibo, good job!
28.12.2011 в 19:26
Ирина – ответственный работник. Перевод экономического текста выполнен качественно и даже чуть раньше установленного срока. Мой плюс!
20.05.2011 в 01:01
Отличный и быстрый перевод. Спасибо!
29.04.2011 в 20:55
Ирина, спасибо за высоклассную работу!
Отдал на перевод договор (авторские права, интернет-тематика). Работа была выполнена на высочайшем профессиональном уровне точно в срок: час в час.
16.02.2011 в 12:27
большое спасибо за сотрудничество. качественный перевод с немецкого и с английского.рекомендую
18.01.2011 в 15:00
Организовала переговоры по скайпу на Английском. Спасибо.
15.06.2010 в 20:17
В авральном режиме переводили очень большие объемы текстов с русского на английский. Тематика: маркетинговые исследования рынка сахара, сахарная промышленность. Приятно удивили и быстрота, и качество. С подобной скоростью письменного перевода сталкиваемся впервые. Можно отметить так же способность четко планировать сроки исполнения и брать на себя только ту работу, которую реально сможет выполнить к оговоренному сроку. Выражаем благодарность, будем сотрудничать ещё. 
Польский магазин маркетинговых исследований BaMarket.ru / BaMarket.pl
23.04.2010 в 13:37
Приятно удивлена сотрудничеством с Ириной!
Молодой специалист, но по праву заслуживает похвалы!
Работали по переводу видео маркетинговой тематики, отличные навыки аудирования, знание темы и скорость!
Добавила Ирину в список избранных, а Вы?
23.04.2010 в 14:19
Спасибо)
17.04.2010 в 23:29
Работа по переводу статьи на экономическую тематику с английского языка выполнена в срок, профессионально и очень качественно! Настоятельно рекомендую Ирину для сотрудничества. 
В дальнейшем буду обращаться к Ирине в первую очередь.
Спасибо!
13.04.2010 в 21:06
Ирина оперативно, в срок и качественно перевела презентацию по маркетинговой тематике с рус. на англ. Рекомендую!
10.03.2010 в 18:58
Спасибо Ирине за оперативный перевод статьи с английского на русский. Клиент остался доволен, буду обращаться еще :)
22.01.2010 в 14:50
Отличная работа по пререводу в кратчайшие сроки. Спасибо за оперативность и качество. Рекомендую!
25.11.2009 в 13:40
Очень рекомендую сотрудничество с Ириной! Работу выполняет быстро и качественно.
24.11.2009 в 22:35
Ирина очень хороший переводчик, настоящий профессионал своего дела и приятный в общении человек. Я остался очень доволен сотрудничеством. Могу смело рекомендовать её для серьезных и ответственных проектов. 5+
08.11.2009 в 15:55
Отличный переводчик! А главное замечательный человек! Настоятельно рекомендую!
20.10.2009 в 20:35
Быстрый и качественный перевод. Сотрудничеством доволен.
20.10.2009 в 17:02
Все очень быстро и качественно. Спасибо!
19.10.2009 в 21:34
Оперативный и качественный перевод статьи. Приятно было сотрудничать
15.10.2009 в 18:06
Трудолюбивый переводчик.
Наши партнеры
Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».