нужно консольное приложение на c#.
в командной строке передается путь к файлу mp3.
приложение формирует запрос на сервис яндекс и отправляет файл для распознавания (как здесь
tech.yandex.ru/speechkit/... Принимает ответ, сохраняет в текстовый файл рядом с исходным файлом.
Потребуются исходники.