Расшифровка записи на русском языке судебное заседание
Без редактирования.
Грамотная запись слово в слово.
Без опечаток и орфографических ошибок.
Лаконичные предложения.
БЕЗ огромного числа ошибок в пунктуации пропуска и засилья лишних запятых.
Объем от 20 до 30 минут (1 рабочий день)
Опыт работы в расшифровке от 2 лет.
Полноценная грамотность.
Опыт работы с дословными записями (суды, фокус-группы).
Умение выслушивать речь до конца фразы.
Расстановка тайм-кода 1 2 раза на странице.
ОПЫТ работы с ПОДГОТОВКОЙ К ПРОЕКТУ (дается информация по терминам, по ФИО, по названиями встречая их в тексте, вы имеете возможность проверить по имеющимся данным любую фамилию).
Упрощение без обозначения голосов, без специального форматирования.
Звук четкий, не имеет фоновых и технических шумов. Речь удобно и хорошо слышна.
Распределение 08.08 с 20.00 мск (до 23.30 мск).
Оплата 1200 час (20 р. минута).
advance.com@live.ru;
Ответы на указанный адрес.
тема письма.
Имя Фамилия Расшифровка (в скобках дата вашей работы).
Информация:
ФИО,
Город,
Возраст, дата рождения
Контакты скайп, почта
График дата и время работы (МСК).
Платежные данные счет Я. Деньги.
вложение -
1-2 примера работы в формате Word без архивов
Обратная связь об этапах в процессе работы.
Итог работы не подразумевает ошибок, пропусков и доработки по тексту. Если по вашему тексту за вами далее дописывают, исправляют и т.д. такая работа может быть понижена в цене или не принята (если объем ошибок превышает 20%).
Просьба, оценивать свои возможности заранее.
--------------
intue.blogspot.ru