Отзывы Антонина Швецова

Понадобился срочный перевод текста об игре для iPad и iPhone «Сut the Buttons» с русского языка на китайский itunes.apple.com/ru/app/c... Отправил запрос нескольким переводчикам. Антонина отреагировала одна из первых. Она максимально оперативно перевела текст и проверила его у носителя языка. В последствии, качество перевода было высоко оценено китайскими партнерами.
Выпуск такого сложного продукта как игра, связан с большим количеством правок и изменений. Это не разовая работа, поэтому очень важно найти надежного специалиста, который всегда готов придти на помощь. Я очень рад, что мне повезло работать с настоящим профессионалом. Рекомендую.

Игорь
Компания «Open Name»
www.openname.su

Качественно, быстро, точно в указанные сроки (даже на 1 день раньше!) перевела 11 разных файлов с текстом, причем текст был в виде фотографии! А так сделала бы еще быстрее!

Очень приятный исполнитель.

Я очень доволен! Мои искренние рекомендации!

Антонина, Вы умница! Так грамотно осуществлять перевод с китайского ни каждому под силу. Удачи Вам!

Получил развёрнутую консультацию по вопросу, связанному с переводом на китайский язык. Очень доволен.

Удачи, успехов в работе! Спасибо!

Знать Китайский – это серьёзно, а серьёзно знать технический язык – серьёзней в двойне!
Успехов в столь сложном начинании....

Спасибо Антонине за желание помочь и разобраться во всех вопросах которые касались проекта. Все выполнено на высшем уровне, обращусь еще, уверена.

Приятно работать!

Успехов, Антонина! Знать китайский в наше время полезный навык.

Будучи сама китаистом, со всей ответстенностью могу рекомендовать Антонину как профессионального переводчика! 
Большой плюс и респект! +++

Уже только за знание китайского можно поставить "жирный"  плюс! Ну и за стремление к самосовершенствованию тоже "+"! Удачи, коллега!